Introduction 

22�΂ŃA�����J�ɗ������́A���{�Ŏ󂩂�Ȃ�������w�ɓ���A���Ƃ��邱�ƂŁA�����̗򓙊�������ł�Ȃ������Ƃ��ł���Ǝv���Ă��܂����B���ہA���Ƃ������Ƃ́A�u���ɂ�ł���񂾁B�v�Ƃ��������w�̏ؖ��ɂ͂Ȃ�܂������A�򓙊��͂Ȃ��Ȃ��Ă���܂���ł����B�������Ă�A�B�����Ă�A�����Ŗ���������A�������Ȃ��Ƃ������Ƃ�M���Ă������́A������ق߂��A���������߁A�����������߂Ɣᔻ�������܂����B����Ȃ��Ƃ�����Ƃ��Ă��������ɁA�����͉������Ă���ɂȂ�Ȃ��Ǝv���悤�ɂȂ��Ă��܂����B

���Ȍ����̌ł܂�ɂȂ���30�΂̎��ɁA���_�I�ǂ��ɗ����A�l�����߂悤�Ƃ܂Ŏv���܂����B���̎��ATV����u�����ɑ΂���C���[�W�������l�́A������M���Ă��Ȃ��̂ŁA�������邱�Ƃ͂Ȃ��B�v�Ƃ������t�����ɓ����Ă��܂����B���Ɏ��̂��Ƃł����B�ǂ��ɂ����Ȃ��Ƃ����Ȃ��Ǝv�������A���낢��ȂƂ��납�珕���ƂȂ�m����񂪂���ė��Ă���܂����B���ꂪ����X�s���`���A���Ȑ��E�ւƓ������ƂɂȂ�܂����B�n���Ɏ����̓�ʂ�̂������݁A�����[�߂Ă��������́A���邢�����ւƐi��ł����܂����B

�X�R�N�Ƀn���C�֗��āA�u����������v�Ƃ����l���ɏo��������́A����Ɏ����̐l����ς��邱�ƂɂȂ�܂����B�M���������قǐl���̓|�W�e�B�u�ɂȂ��Ă�������ł��B�����āu����������v�Ƃ������ƂɎ��g�ޒ��ŕ����������Ƃ́A����������Ƃ������Ƃ����ł�����A���͂��ׂĉ���ł�����Ƃ������Ƃł����B

���Ƃ�

�����邱�Ƃ̌��_�́A�J�����ƁB���̔��΂ɂ�����Ƃ͕‚܂邱�Ƃƌ����܂��B���ɖ����Ă��鎞�́A�S���J���܂��B�����������Ă��鎞�́A�S��̂�‚܂��Ă����܂��B�����āA�J���s�ׂƂ́A�����L���A���̂܂܂�󂯓���邱�ƁA�F�߂邱�Ƃł��B

������Ƃ������ƂƍD���Ƃ������Ƃ͈Ⴂ�܂��B�D���łȂ��Ă�A�u����͂���������̂Ȃ񂾁v�Ǝ󂯓���邱�Ƃ͉”\������ł��B�������Ă��ׂĂ�󂯂Ƃ߂邱�Ƃ��ł���ƁA���E�͑傫���ς��܂��B

�ǂ����Ď����ւ̈��Ȃ̂��H

�K���ւ̖��@�̌�

�������A�t�ɁA�������u���̎����ł��邱�Ƃ��ō��Ȃ��ƁB�����̎����ɂȂ邽�߂ɍ����܂Ő����Ă����񂾁B���̂܂܂̎������P�O�O�_���_�I�v�ƌ������Ȃ�A�l���́A���΂炵����̂֎��R�ƂȂ��Ă����܂��B������F�߁u�����͍ō��v�Ǝ󂯂Ƃ߂�ꂽ�Ȃ�A�������ō��Ȑl���𐶂���̂����R���Ǝv���邩��ł��B�����āA�^���A�S�Ă̐l�́A���̂܂܂��ō��ŁA�u�ԏu�ԁA�p�[�t�F�N�g�Ȃ�ł��B���ꂪ�����������ɁA�u��Ձv�u���@�v�͋N���܂��B�������ʂ̐l�Ԃł��鎄�ɂ�N���܂����B������A�S�Ă̐l�ɂ�N����͂��ł��B������ō��A�p�[�t�F�N�g�ƌ������u�ԁA�����̉”\���͂P�O�O���{���炢�L����܂��B�����̒�����A�܂�Ŏ������X�[�p�[�}���ɂȂ����悤�ȃG�l���M�[���N���Ă��܂��B�����A�ƂÂ�Ȃ��������Ƌ��ɁB�������ō��Ƃ������Ƃ́A���l�Ƃ͂܂�Ŋ֌W�̂Ȃ����Ƃ��ƕ�����܂��B�����K�v���Ȃ��Ƃ������Ƃ�������܂��B�S�Ă̐l�͍ō��Ƃ������Ƃ��A�悭������܂��B���̎��Ɋ�������g���ƕ��a�ȋC�����A����͌��t�ł͌����\���Ȃ����΂炵����̂ł��B���̋C�����𖡂�����Ȃ�A�������̐l��C�ɂ���K�v���Ȃ��Ȃ�܂��B�����������ł��邱�Ƃ��ō��Ȃ񂾂Ƃ������Ƃ�����ł��邩��ł��B��������肽���Ǝv��������Ă�A���܂��s���C�����܂��B�����Ď����̉”\���͖����ɍL����܂��B

���ɂ̎Љ�v��

�����炱���A�݂Ȃ���Ɏ�����F�߁A�󂯂Ƃ߁A�����Ă������������Ǝv����ł��B���̋C�����𖡂�����Ȃ�A�S�Ă̐l�́A���R�Ɛ킢���߂�ł��傤�B�키���Ƃ�������Ƃ�Ӗ��̂Ȃ����Ƃ��ƕ�����͂�������ł��B���E���a�̂��߂ɂ�A������������͊m���ȉ���􂾂ƐM���Ă��܂��B���ƌ����Ă�A��l��l������������������ł�����A����A����قǂ��΂炵�����Ƃ͂Ȃ��Ǝv���܂��B�K���ł���ƁA���ꂾ���ŁA����ɂ��ꂵ���G�l���M�[��U��܂��Ă��邱�ƂɂȂ�A�K���𕪂��Ă��邱�ƂɂȂ�܂��B�����������Ƃ������A���ɂ̎Љ�v�����Ǝv���܂��B�傫���́A���������l���𐢊E���̐l�B�����Ă��Ȃ�A���E���a�������Ȃ��Ǝ��͐M���Ă��܂��B

������������Ƃւ̂悭������

������������Ƃ͎��Ȓ��S�ɂȂ邱�Ƃł͂���܂���B�ނ���t�Ȃ��Ƃł��B����������A�厖�ɂ������A�S�͊J���A�l��v�����C���������ӂ�o�Ă��܂��B�l��P�A����E�ɏA���Ă�����ɂ́A���Ђ���Ă��������������Ƃł��B������܂���Ԃɍl���A�P�A���Ė��������ƁA�K���ɂȂ莩���̒�����傫�ȃG�l���M�[�����ӂ�Ă��܂��B�����̂��Ƃ�l�����A���ʂĂ�������������́A�M�����Ȃ��悤�ȁA�傫�����ꂵ���G�l���M�[������Ă��܂��B����������Ƃ������Ƃ́A�����̒��ɃG�l���M�[����s�ׂƌ����܂��B

�^�����āH

���āA���̐M���Ă��邱�Ƃ���낢��Ə��������Ă��������܂������A����͎��ɂƂ��Ă̐^���ł��B���`���[�h�E���r���̃`���l������G�N�g���́A�u�^���Ƃ����̂͐l���ꂼ���l���‚����‚�́B�n����ɍ��U�O���l�̐l������Ƃ������Ƃ́A�U�O���̐^��������ƌ������ƁB�v�ƌ����Ă��܂��B�ł�����A���̌������Ƃ��B��̐^���Ɖ����‚���C�͂���܂���B���ɂƂ��Ė�ɗ��������Ƃ�V�F�A���A�����݂Ȃ���Ɂu�������ɂȂ�܂��񂩁v�Ƃ����p���ł��܂��̂ŁA�݂Ȃ���̐S�ɋ������Ƃ���������Ă��������B���ꂪ�����ɂƂ��Ă̐^���ł��B

�����āA�^���̒�`��G�N�g�����ƂĂ�I�m�ɂ��Ă��܂��B

�@

�u���̏u�ԁA�M���A�g�����Ƃɂ���Ė�ɗ��‚��ƁB�v

�@

������A��ɗ����Ȃ��Ȃ�����M����̂��߂�΂����A�ƁB�^���Ƃ����̂͂���قǗ����I�Ȃ�̂ł����܂��B�����ɍ��̎����̐^����Nj��������Ă����‚��ł��B�݂Ȃ���ɂ�����̐^����݂‚��Ă������������ł��B���̂���`�����ł���΂��ꂵ���Ǝv���܂��B

����������Ƃ������Ƃ��{�Ɋw��

�j���[�G�C�W�����ꗗ

�j���[�G�C�W�Ƃ�

�����炵�������ɐ��܂ꂩ��邽�߂�

�������{�Ƀj���[�G�C�W�̐�������w�т����Ǝv���Ă������

�e�L�X�g�u�����w�j���[�G�C�W�����v

�u�����w�j���[�G�C�W�����v�R�[�X���^�e�[�v

�����ւ̈��ɑ΂��邨�₢���킹���A���L�܂ł��A�����������B

UNISON HAWAII :  �����ւ̈�������߂��

   unisonhi@sachikolovecom

UNISON HAWAII : �����ւ̈�������߂��

609D-1 N. Judd St., Honolulu, HI  96817

unisonhi@sachikolovecom